Excilia Saldaña
English Version
Hay nombres imprescindibles en la literatura infantil cubana. Dora Alonso, Mirta Aguirre, Eliseo Diego, Onelio Jorge Cardoso, Nersys Felipe, Nelson Simón, Mildre Hernández, Enrique Pérez, David Chericián, Aramís Quintero, Ivette Vián, Julia Calzadilla, Excilia Saldaña…
La magia de Excilia me envolvió y el embrujo me acompaña, recurro los textos y me impresiona como saca al vuelo las respuestas siempre en extremo cuidadosas de no menospreciar al interlocutor.
La narradora y poeta Excilia Saldaña (1946-1999), cuya sensibilidad y acierto para robustecer el espíritu nos amarra al libro La noche, nos hace leerlo de un tirón y convierte sus obras en expresión del amor. Disfrutar del libro rebasó las expectativas y recordé el poema de Nelson Simón:
Abuela,
es flor que vuela.
Orquídeas, rosas, hortensias…
Y cuando habla, perfuma.
Y cuando ríe, aletea.
Cuando me mira,
mis ojos
son charcos
llenos de estrellas…
El libro La Noche caló en mí muy hondo, por azar la vida me privó de disfrutar de las lecciones de mis abuelas, guardo de ellas leves recuerdos hoy los multiplico en mi madre que ejerce como abuela, aún yo no puedo pero disfruto tanto a los niños y sus abuelas siempre vistas como consentidoras; por el contrario yo las vislumbro como serpentinas de carnaval, surtidoras de sueños, sembradoras de confianza y seguridad ante la vida.
Siempre me acompaña el libro, me fascinó el diseño, fue exquisito en la preferencia dentro de la selección de los colores por el blanco y el negro; transitar por las páginas nos endulza la vida y nos adentramos en el maravilloso mundo de los niños.
Confieso en mi experiencia personal la lectura de los textos de Excilia, me enriquece, desando caminos y logro reactivar sueños hasta retornar a la inocencia.
La autora a través del libro convierte a la abuela en un personaje inolvidable, devenido joya de la literatura infanto - juvenil cubana, no solo por los valores filosóficos que en ella convergen, sino también por el manejo de los valores esenciales inherentes al ser humano íntegro. La narradora que escribió para todas las edades, hizo derroche de ternura y ella no impone fronteras, el amor toma de abrigo los corazones y la pedagogía se enseñorea para llegar a cualquier lector.
Tal vez su condición de maestra —profesión que no puede ejercerse bien sin una elevada dosis de amor y que exige con creces "llegar" a los demás— propició la exquisita conversión de sus vivencias en literatura y el empeño de dotar a la bibliografía infantil cubana de referentes ausentes como Ochún, Elegguá o Tata Cuñengue, entre muchos otros, "porque los niños cubanos tienen que conocer personajes y elementos africanos" que están presentes en la cultura nacional.
La pasión con que acometió el ejercicio literario, su particular aprehensión de la vida, su profundo conocimiento de la lengua, cuyo empleo versátil en la prosa y en las formas estróficas resulta asombroso, y la asunción de componentes mitológicos de la cultura universal, por solo aludir a algunas de sus virtudes, son irrebatibles argumentos que avalan la obra de la autora como catálogo imprescindible en la cultura cubana.
Aún Excilia está por descubrirse, necesitan nuestros niños y niñas, nuestros jóvenes y hasta el lector de cualquier edad reencontrarse a sí mismo a través del inagotable acto de leer, la gratitud hacia la autora solo a medias se logra si invitamos a la lectura de toda su producción literaria, para aprender y empezar a ser mejores seres humanos.
